Buon giorno, señorita.

Todas las mañanas a eso de las once le trae su segundo café, como a ella le gusta, en taza y calentito, sin que tenga que ir al bar, que está al lado de su trabajo, a pedirselo. Todas las mañanas, cuando ella aparca su coche, la recibe con un buon giorno, señorita, que incluso tras nueve años en España, lejos de su lago de Como, no puede evitar dar en su idioma materno, todas las mañanas le guardaba el periódico, que fuese ella la primera en leerlo y no los abuelos que a esa hora esperan anisosos encontrarse con el Diario de Sevilla, pero tanta amabilidad no era casualidad, tantas risas rivalizando colores, rossoneros o verdiblancos ha dado lugar a la confusión. Mañana tendrá que buscar otro sitio para desayunar, porque por lo visto en Italia también confunden el tocino con la velocidad, o será que a mi amiga no le suelen tirar mucho los tejos ...